- нижний
- Unter-; unter;
нижний бьеф — Unterhaltung (f); Unterlauf (m); Unterwasser (n) (U.W.);
нижний бьеф (грунтовой плотины) — Erdseite (f);
нижний бьеф здания ГЭС — Krafthaus- Unterwasser (n) [Krafthaus-U.W.];
нижний бьеф ГЭС — Kraftwerks-Unterwasser (n) [Kraftwerks-U.W.];
нижнее кольцо направляющего аппарата — unterer Leitradring (m), unterer Leitschaufelring (m); Leitraduntersatz (m);
нижняя терраса — Niederterrasse (f);
нижние ворота (судоходного шлюза) — Niedertor (n);
нижнее отверстие отсасывающей трубы — Schlund (m);
нижняя штольня — Sohlstollen (m);
нижний щиток вальцового затвора — Stauschnabel (m);
нижняя поверхность струи — Strahlunterfläche (f); Strahlunterkante (f);
нижняя граница струи — Strahluntergrenze (f);
нижний направляющий подшипник генератора — unteres Stromerzeugerführungslager (n);
нижнее кольцо статора — Stützschaufelkranz (m);
нижняя крестовина — unterer Tragstern (m);
нижний конус крышки турбины — Turbinenhals (m);
нижний бьеф деривации — Umleitungsunterwasser (n);
нижний затвор — Unterfalle (f); Unterschütze (f);
нижний противовес — Untergewicht (n);
нижняя голова шлюза — Unterhaupt (n);
нижняя кромка — Unterkante (f);
нижний слой — Unterlage (f);
нижнее течение — Unterlauf (m);
нижний ригель судоходного шлюза — Unterrahmstück (n);
нижний поплавок — Unterschwimmer (m);
нижнее течение — Unterstrom (m); Unterströmung (f);
нижняя аванкамера судоходного шлюза (со стороны НБ) — unterer Vorhafen (m);
нижний бьеф низкопороговой плотины — Wehrunterwasser (n)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству. Р. Кромер, И. С. Румянцев, Ф. Нестманн.